Llamamos a este período el Máximo Solar... ...el cual se intercala aproximadamente cada 5 años con otro período... ...al que llamamos el Mínimo Solar.
ونحن نسمي ذلك " الحد الأعلى للطاقةالشمسية " وتلك الفترات البينية بالمنتصف حوالى 5 سنين بين كل الفترات نسميها " الحد الأدنى للطاقةالشمسية "
Estan conectadas al ciclo solar con picos en los maximos solares con al menos dos o tres por dia.
فهم متصلون بالدورة الشمسية ، تبلغ ذروتها خلال الحد الأقصى للطاقةالشمسية بمعدل يصل الى اثنين أو ثلاثة في اليوم الواحد
A pesar de que en esto momentos atravesamos un mínimo solar... ...los científicos vigilan atentamente... ...para ver qué tumulto podría ser liberado por el próximo máximo solar.
بالرغم من أننا الآن فى فترة الحد الأدنى للطاقةالشمسية إلا أن العلماء يراقبون بحذر لمعرفة متى تقرر الشمس أن تعم علينا بالفوضى
En relación con el desarrollo sostenible, el PNUD prestará apoyo a proyectos de desarrollo, como proyectos de microempresas para mujeres y de formación de los jóvenes; una evaluación amplia de los recursos pesqueros para fortalecer la industria de la pesca; y proyectos de ordenación ambiental, incluida la reducción de la dependencia de los combustibles fósiles mediante la construcción de instalaciones de energía solar y el mejoramiento del almacenamiento de combustible y la protección contra derrames de petróleo.
وفي إطار التنمية المستدامة، سيقدم البرنامج الإنمائي الدعم للمشاريع الإنمائية، من قبيل المشاريع الصغرى للنساء ومشاريع تدريب الشباب على اكتساب المهارات؛ وإجراء تقييم شامل للموارد السمكية تعزيزا لصناعة صيد الأسماك؛ ومشاريع الإدارة البيئية، التي تشمل الحد من الاعتماد على أنواع الوقود الأحفوري عن طريق بناء وحداتللطاقةالشمسية وتحسين خزن الوقود والحماية من الانسكابات النفطية.